Il corso non è un derivato dell'italiano, ma è il risultato di una specifica evoluzione. La lingua cosa si fonda evidentemente su basi latine.

Tuttavia vi si possono trovare influenze greche e francesi nonché formule derivanti da taluni dialetti come il calabrese o il sardo.

Pace i salute (Pace e salute), si dice principalemente in occasione del nuovo anno

Bonghjurnu , Cumu hè ? (Buongiorno, come va?)

La cultura corsa è caratterizzata dalla mescolanza dei popoli. L'arte, la musica, i testi, i costumi, gli strumenti antichi, le ricette di cucina riflettono continuamente tale aspetto multiculturale.

Le polifonie corse uniscono in un balletto avvolgente le voci e gli animi. Detto canto per tradizione orale è perdurato nei secoli arricchendosi di influssi diversi. Esso utilizza 3 distinte voci (sicanda, bassu e terza). Con la paghjella (polifonia profana più popolare), la musica corsa ha una diffusione più estesa grazie alla qualità, alla serietà e al piacere che procurano taluni gruppi musicali realizzando tournées sempre maggiori.

Da fare et da vedere:

concerto di musica corsa ( possibilmente all'aperto nella natura in una bella notte d'estate)

u catenacciu (processione religiosa con canti e costumi in occasione del venerdi santo)